fot. Paweł Sowa / Wydział Prasowy UMBB
Piknik ekologiczny WyBBieram Czyste Miasto odbędzie się 12 czerwca w godzinach od 9.00 do 17.00 w parku Słowackiego. Wydarzenie to część projektu Transgraniczna promocja proekologicznych postaw mieszkańców pogranicza oraz turystów dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Interreg Polska-Słowacja 2021-2027, w którym słowackim partnerem Bielska-Białej jest MAS Orava.
Piknik to idealna okazja do zwiększenia świadomości środowiskowej i propagowania dobrych praktyk w zakresie gospodarki odpadami oraz wymiany doświadczeń po obu stronach granicy. Zaproszenie skierowane jest do mieszkańców Bielska-Białej oraz gmin członkowskich zrzeszonych z MAS Orava. Podczas pikniku odbędą się warsztaty ekologiczne, na uczestników będą czekały stoiska poświęcone m.in. prawidłowej segregacji odpadów, kompostowaniu bioodpadów, a także ponownemu użyciu odpadów. Nie zabraknie wspólnego sadzenia roślin czy spotkania z pszczelarzem, a także ciekawych występów artystycznych. Będzie interaktywny spektakl, w którym zagrają lalki wykonane w 95 procentach ze śmieci oraz nieprzydatnych przedmiotów zyskujących drugie życie.
Wydział Gospodarki Odpadami Urzędu Miejskiego zaprasza do udziału w wydarzeniu. Piknik jest bezpłatny i otwarty dla wszystkich zainteresowanych mieszkańców. Liczba miejsc jest ograniczona. Więcej informacji o wydarzeniu udziela Wydział Gospodarki Odpadami pod nr tel. 33 47 01 262. Zgłoszenie udziału należy wysłać drogą elektroniczną do dnia 9 czerwca na adres: bgo@um.bielsko-biala.pl, w treści wpisując imię, nazwisko, numer telefonu, adres e-mail.
Workshopy, stánky, predstavenia
Ekologický piknik WyBBieram Clean City sa uskutoční 12. júna od 9.00 do 17.00 hod. v parku Słowacki. Podujatie je súčasťou Cezhraničnej propagácie proekologických postojov obyvateľov pohraničia a turistov spolufinancovaného z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Programu Interreg Poľsko-Slovensko 2021-2027, ktorého slovenským partnerom mesta Bielsko-Biała je MAS Orava. Piknik je ideálnou príležitosťou na zvýšenie environmentálneho povedomia a propagáciu osvedčených postupov v oblasti odpadového hospodárstva a výmenu skúseností na oboch stranách hranice. Podujatie má cezhraničný rozmer – pozvánka na piknik je adresovaná obyvateľom mesta Bielsko-Biała a členským obciam pridruženým k MAS Orava. Počas pikniku sa budú konať ekologické workshopy a nebudú chýbať stánky venované m.in iného správnemu triedeniu odpadu, kompostovaniu bioodpadu, ako aj opätovnému využitiu odpadu. Nebude chýbať spoločná výsadba rastlín či stretnutie so včelárom, ale aj zaujímavé umelecké vystúpenia. Uskutoční sa interaktívne bábkové predstavenie, kde sú bábky vyrobené z 95 percent z odpadu a zbytočných predmetov a namiesto toho, aby skončili na skládke, získali druhý život.
Oddelenie odpadového hospodárstva magistrátu vás pozýva na účasť na podujatí. Piknik je bezplatný a otvorený pre všetkých záujemcov. Počet miest je obmedzený. Viac informácií o podujatí poskytuje oddelenie odpadového hospodárstva na čísle 33 47 01 262. Prihlášky na účasť je potrebné zasielať elektronicky do 9. júna na adresu: bgo@um.bielsko-biala.pl, v texte uveďte svoje meno, priezvisko, telefónne číslo a e-mailovú adresu.
